Benvenuti nel sito della "Famiglia Umaghese - San Pellegrino"
Welcome in our website
Umago d'Istria e' presente in tutto il mondo: i suoi cittadini, del centro e delle frazioni, Matterada, Petrovia, San Lorenzo, Salvore,... hanno lasciato la loro terra, dopo gli eventi bellici e il passaggio all'amministrazione jugoslava. Questo sito web vuole essere una testimonianza del loro impegno, della loro incessante attivita' per promuovere il ricordo di una cultura e di una tradizione secolare. La "Famiglia Umaghese", aderente all'Unione degli Istriani che nel 2004 ha commemorato il cinquantesimo anniversario dalla fondazione, interpreta questi sentimenti e li applica alle molteplici iniziative. Alla pubblicazione di "Umago Viva", organo ufficiale dell'associazione, si affianca ora la presenza su internet, integrata dal sistema e-mail, per un contatto sempre piu' intenso fra gli Umaghesi della diaspora. E anche per diffondere in modo efficace, e con la massima tempestivita' , ogni notizia di interesse della nostra collettivita' e di tutti coloro che seguono con attenzione la realta' istriana.
Umago d' Istria all over the world: its citizens, from the town and the villages, Matterada, Petrovia, San Lorenzo, Salvore... have left their homeland, after the war events and the passage to the jugoslavian administration. This website wants to be a witness of their engagement, of their continuous activity in order to promote the memory of culture and tradition. The "Umaghese Family", in connection with the Union of the Istriani, that in 2004 commemorates the fiftieth anniversary from the foundation, interprets these feelings and it applies them to the multiple initiatives.
..... ultime notizie....nuovo sito per "Umago Viva"
Informiamo che siamo presenti su un nuovo sito internet, per garantire maggiore efficienza nella consultazione e un piu' facile colloquio a distanza con tutti gli Umaghesi e Amici di Umago sparsi nel mondo. Per un periodo l'informazione sara' mantenuta in parallelo, poi ci troverete solo al nuovo indirizzo. Prendetene nota:
http://umagoviva.splinder.com/
Vi invitiamo a visitare il sito internet
http://www.istrianet.org/istria/architecture/churches/umag/cimitero1.htm
Il nostro indirizzo
Famiglia Umaghese San Pellegrino
UNIONE DEGLI ISTRIANI
Via Silvio Pellico 2 - 34122 Trieste - Italia
tel. 0039 040 636098
umagoviva@yahoo.it
