Come gli umaghesi certamente ricordano, il terzo volume di "Umago d'Istria nei secoli" di Andrea Benedetti si conclude con un accenno all'inizio della seconda guerra mondiale. Questa nuova opera, curata dalla Famiglia Umaghese per Bruno Fachin Editore Trieste, uscita nel maggio del 2004, vuole raccontare la nostra storia recente, cosi' come l'abbiamo vissuta. L'importante e' che questa nostra storia sia scritta soprattutto per chi non l'ha vissuta o la ignora, e rimanga quale testimonianza delle nostre sofferenze di esuli umaghesi, che amano e sempre ameranno la propria terra perduta.
In questo volume scritti di Bernardo Benussi, Rino Cigui, Gaetano Pinna, Denis Visintin.
Il libro e' acquistabile nelle librerie e puo' essere anche richiesto alla Famiglia Umaghese, presso l'Unione degli Istriani, o via e-mail.